The Chinese word jiong (囧), which literally means brightness, is now widely used as an Internet emotional expression that stands for sadness, depression, despair or embarrassment. It became popular in 2005 on a mainland bulletin board system and spread to Hong Kong and Taiwan. (More...)